Nha cai tang tien

China News Service, Bắc Kinh, ngày 17 tháng 10 Tin tức Bình Nhưỡng: Theo báo cáo của Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên ngày 17, Triều Tiên đã đóng cửa hoàn toàn các tuyến đường bộ và đường sắt nối khu vực phía đông và phía tây của biên giới phía nam với Hàn Quốc .

Theo báo cáo, vào ngày 15 tháng này, như một phần của việc thực hiện theo từng giai đoạn việc tách hoàn toàn khu vực mà Triều Tiên thực hiện chủ quyền và lãnh thổ của Hàn Quốc, Bộ Tổng tham mưu Quân đội Nhân dân Triều Tiên đã thông qua lệnh của Quân ủy Trung ương Đảng Lao động Triều Tiên. Các biện pháp này đã cắt đứt hoàn toàn các tuyến đường bộ và đường sắt ở phía Triều Tiên nối với Hàn Quốc ở khu vực phía đông và phía tây của biên giới phía nam.

Người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Triều Tiên cho biết, trưa ngày 15, Triều Tiên đã dùng thuốc nổ để phong tỏa hoàn toàn đoạn đường bộ và đường sắt dài 60 mét ở Ganhu-ri, huyện Goseong, Tỉnh Gangwon và Dongnae-ri, huyện Panmun, thành phố Khai Thành 60 mét dành cho đường bộ và đường sắt.

Người phát ngôn của Bộ Đất đai và Bảo vệ Môi trường Triều Tiên xác nhận rằng vụ nổ không có bất kỳ tác động tiêu cực nào đến môi trường sinh thái xung quanh. (Cuối) [Biên tập viên: Guan Na]